Venue Pearl Art Museum (Center of Light Space)
Date 2018.09.19 Wednesday 19:00-21:00
Guest Speaker Laurent-Perbos
Organizer Pearl Art Museum
Language French-Chinese

9月19日(周三)19点,明珠美术馆作为中法环境月的合作伙伴,将举办题为“艺术与运动”的讲座,听法国艺术家洛朗·佩博斯(Laurent Perbos)讲述蒙德里安画作灵感与运动(将运动模型作为雕塑)之间的关系。

微信图片_20180918140209

▲ Laurent Perbos

洛朗·佩博斯,生活并工作在马赛的法国造型艺术家,他善用常见的物品在艺术和观众中取得平衡。他的作品并不单单在画廊这种比较特殊地点展示,而可以在适合它的环境中展示。载体决定结构,载体又传递它的本身应有的定位。通过对于大众化的休闲运动的器材重新包装,如:游戏,运动场,乒乓球台或篮球球框,洛朗·佩博斯赋予他的作品更多趣味性与参与感,并与展览环境完美结合。

Laurent Perbos, artiste plasticien, inscrit sa pratique de l’art dans un registre de références populaires qui tendent à faire partager une certaine complicité entre œuvre et public. Les travaux qui en résultent n’existent pas uniquement dans des endroits particuliers, comme ceux des galeries par exemple, mais se développent dans un environnement qui leur est propre. L’idée détermine le support et le support véhicule son propre emplacement.

微信图片_20180918140532

2018年中法环境月主题为“饮、食、呼吸”,通过选择一些源自中国或国人喜爱的运动项目,推出一个一石多鸟的文化项目,以独特、新颖的方式达到宣传艺术、运动、健康、环保的重要性。让尽可能多的公众通过艺术、文化活动,在喜庆和友好(参与性艺术作品)的气氛中,围绕着运动这一主题,参与到环境活动月中去。

A l’occasion du Mois Franco-chinois de l’Environnement 2018 dont la thématique est « Boire, Manger, Respirer », Laurent Perbos propose une adaptation de ses œuvres au public chinois, à travers le choix de disciplines sportives provenant de Chine, ou particulièrement appréciées de sa population. Son but consiste à proposer au public un projet culturel aux qualités transversales qui répond à des objectifs liés aussi bien à la sensibilisation artistique qu’au sport, à la santé, au bien-être et à l’environnement, le tout de manière originale et singulière. Ce projet vise aussi à associer le plus large public possible au Mois Franco-chinois de l’Environnement au travers d’actions artistiques et culturelles, festives et conviviales, autour du thème du sport.

微信图片_20180918140655

▲艺术让运动更精彩

微信图片_20180918140735

▲日常生活与艺术